Just recently, my mom pulled out a tape of my piano
playing and played it in the car. I was probably 7.
On the tape, I first announced the title of each piece,
then played the piece through once on the piano. In
the “Sonatine,” I struggled to stay in tempo
because I was too eager to share with the world my great
discovery of the differences between major and minor
scales. In the “Minuette,” I danced the
steps with an ambiguous blend between overconfidence
and timidity in my left hand bass notes; my right hand
wanted to sing the melody so badly that kicked the left
hand behind into the darkness of catch-up. Right when
I started to feel a little more comfortable about playing
in front of the microphone, my 4-year-old brother decided
that he wanted to participate in MY performance. My
annoyance with him culminated when he repeated the title
of my third piece “Farewell” in barely distinguishable
syllables about 10 seconds into the piece. I paused
in appall: Ah! He ruined it. He ruined it all.
Then I gathered myself with the maturity of an older
sister and kept playing. The running notes in the minor
passages sounded more tragic than ever. Right before
ending the piece, he spouted another series of undistinguishable
syllables. This time, knowing that his participation
fortuitously matched with the progression of the music,
I let it go—again—and ended with the piece
with a relief and aggression.
“It sounds more natural
this way,” my mother tried to ease my anger. Fine,
whatever you say. What do you mean by “natural”
anyways?
“The fourth song is ‘the
Old Witch.’” I slipped right into the persona
of the Old Witch. Rebellion was never hard to learn.
I think it had already been simmering inside me for
several years by that time. The fact that I played “the
Old Witch” last was no coincidence. I always identified
with it better than any of those pretty little classical
pieces. Now, for the first time, with its dark ostinato,
my left hand proudly marched like an evil woman. The
right hand was now leading the march in the direction
of glory that quickly overshadowed the disturbances
and noises of the immediate past. For once, the hands
were in synchrony and harmony. Neither my brother nor
my mother existed at this point. There was no microphone,
no tape recorder. There was nothing but the march of
the Old Witch…
Cut, the end that snippet of
my childhood. I should know that I’m listening
to the tape as an artifact of a lost past now as a 26-year-old
graduate student in music. How did I feel as a 7-year-old
about my first recording? I really don’t know.
Was I really 7? I actually don’t remember. I’d
like to think that this recording indicates something
about me, the present self. I’d like to think
of it as an early germ of my contemplation over the
idea of gender inequality as it played out between me
and my brother under the regime of my parents. Gender
inequality--What a cliché. The term and concept
was something that I picked up mostly from watching
lots of cheesy Taiwanese soap operas. To this day, I’m
not sure if it was a reality or just a frame of mind—made
up by my young self, as it was shaped by the society
I lived in.
I tried very hard to recall all the detail of my early
childhood and the effort eventually became an act of
re-creating a self in the present. The past in remembrance
is full of holes. To recollect the past is as much about
absence as presence. The absence of a memory ends up
being just as significant as its presence. To assert
a meaning about my past, I fill in the holes with ideas
from my present real self. The present self always wants
to bring the absences into presence, bring the dark
passages into light. The past is not only repressed,
but oppressed too. Remembering is an act of imposition
of the present self upon the past self—oh,
I’m embarrassed by my totalitarian instinct now.
While the present seems to have
the upperhand in the act of most remembering, sometimes
the past just creeps up from behind and electrocutes
the present, like a dejavu. I’d like to think
that the Spice Girls is no longer in existence in my
present reality. But the fact that their CD still sits
comfortably in my CD collection is undeniable. The CD
is another artifact of my past, the self that was desperately
seeking social acceptance into the environment in which
I felt like an outsider for a long time. The story of
my adolescent insecurity began after my move to the
US at age 12. It was a time that I’d like to forget,
even now. But every attempt to forget has undesirably
revived the memory. In a sense, to forget something
is to forget that I remember.
What music meant to me transformed
when I moved to the States. Before that, playing the
piano was a mostly a chore. It was a part of life that
I resisted at times because of its stringent disciplinary
nature. But there were moments of inspiration—I
remember that I used to always ask my mom to play “Turkish
March” on our Aiwa system at home just so I could
wildly dance to it. Between music and art, I always
favored art as a means of self expression (I was trained
in both). After the move, the social alienation that
I experienced led me to self-contemplation. I was for
the first time expressing my self through piano playing
to my self. The rebellion against practice suddenly
transformed into a submission to the discipline because
it was one thing that didn’t really change in
my life, and that I could claim. So the authority became
a refuge.
Surely, it didn’t take
long before I broke out of my private piano practice
and began to seek social acceptance. I began to study
the billboard charts. I wanted to find out what my peers
were listening to so that I could also rush to the record
store to buy the same records. I quickly came to own
a collection of albums by groups such as the Four Non-Blondes,
Blind Melon, Stone Temple Pilots, Smashing Pumpkins,
Pearl Jam, Beck, etc. Yes, I invested a lot of money
and time in order to become a white-washed grunge Asian
girl. By the end of my high school years, I reached
my goal. I went to college with a whole new identity,
then with my long hippie hair parted in the middle,
always wearing a bead necklace symbolic of “ethnic
hip” in the language of the white kids around
me.
Thinking back, the purchase of
the Spice Girls album peaked the progression in my attempt
to become a part of mainstream America. I’m not
sure if I want to remember all this. In some ways, I
prefer the younger version of me that was much more
adorable and less insidious. I guess adolescence is
supposed to be conflict-laden, at least that’s
what I understood (or understand?) as the American way.
Sometime during college, my piano
playing became less private when I found out that there
were people around me that appreciated it. I always
remember the time when I played at a retirement home
(as a volunteer musician for their Sunday supper), a
slim elderly lady with long limbs shuffled up behind
my piano bench. Before I realized it, she was dancing
to my “Bei mir bist du shein,” the first
song that I ever attempted to improvise on. My god,
it worked! She was dancing to MY music! Then I
understood music’s capacity as not just a means
of self expression, but as a dialogue. I too was dancing,
in my head, on the keys. Another time when I returned,
I saw the lady sitting in a wheel chair not moving much.
I knew, at least I hoped, that she was again dancing
to my music.
Remembrance is about forgetting
as much as it is about remembering. Memory seems to
be recalled in fragments, but only one fragment at a
time. To remember is to concentrate on the already recalled
memory fragments while forgetting that there are many
others forgotten. The Old Witch is fortuitously saved
by my mom. Re-living the experience of becoming the
Old Witch brought along many other latent memories into
light: the dance to “Turkish March,” the
Spice Girls CD, and the lady at the retirement home.
Even though I know the reality of a coherent self cannot
actually exist across temporal dimension, I am compelled
to make a coherent self through the serendipitous process
of memory recollection. The coherent self can only exist
in the present moment.
An autobiography is a study of
self through time. With the fragments recollected thus
far, I have now recreated a version of my self that
didn’t exist before. Just a few days ago, I was
feeling like a parasite feeding on people’s creative
culture-making because I felt like studying anything—especially
art—inevitably freezes it in time and place. I
too want to participate in culture making! Perhaps,
academia is part of culture but it just doesn’t
admit to be. Today, I no longer feel that my academic
identity is parasitic to culture making because I have
re-created a new self that believes in the potential
of re-creation. Culture making begins from self (re-)making.
A transgressive use of memory is self interrogation.
I interrogate my past to come to the realization of
the latent qualities for which I should be responsible
in leading to better ends. A better me is a
more actively responsible me in culture-making.
|